Hari ke-26: Kenalan di Angkutan Umum (2) antara dua penumpang perempuang
Mengapa dibedakan antara pembicaraan antara perempuan dengan laki-laki? Karena bahasa Arab adalah bahasa yang berbasis gender, dalam arti banyak kosa kata yang dibuat secara khusus untuk laki-laki dan perempuan. Seperti kata ‘anta’ (kamu) untuk laki-laki dan ‘anti’ (kamu) untuk perempuan. Baik kata benda atau kata kerja. Oleh karena itu, kita harus memperhatikan gender kita dan gender lawan bicara atau orang yang dibicarakan. Jangan lupa untuk terus muraja’ah dan
| Arti | Penumpang 4 (perempuan) | Arti | Penumpang 3 (perempuan) |
| Selamat sore |
مَسَاءُ النُّوْرِ |
Selamat sore |
مَسَاءُ الخَيْرِ |
| Saya baik, anda? |
أَنَا بِخَيْرٍ، وَاَنْتِ؟ |
Apa kabar? |
كَيْفَ الْحَالُ؟ |
| Saya juga baik |
وَاَنَا بِخَيْرٍ كَذَلِكَ |
||
| Saya dari Malang, anda? |
أَنَا مِنْ مَالَانْغ، وَاَنْتِ؟ |
Anda dari mana? |
مِنْ اَيْنَ اَنْتِ؟ |
| Nama saya Fatimah, anda? |
اِسْمِي فَاطِمَةُ، وَاَنْتِ؟ |
Saya dari Medan, nama anda siapa? |
اَنَا مِنْ مِيْدَان، مَاسْمُكِ؟ |
| Nama saya Hindun |
اِسْمِي هِنْدٌ. |
||
| Rekreasi, anda? |
اَلسِّيَاحَةُ، وَاَنْتِ؟ |
Apa tujuan perjalanan anda ke Malang? |
مَا سَبَبُ زِيَارَتِكِ اِليَ مَالَانْغ؟ |
| Baik, semoga beruntung |
جَيِّدٌ ، بِالتَّوْفِيْقِ |
Kunjungan kerja |
زِيَارَةُ عَمَلٍ |
| Terima kasih banyak |
شُكْرًا جَزِيْلًا |
Semoga tinggalnya menyenangkan |
اِقَامَةً طَيِّبَةً |
